Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة نفطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch منطقة نفطية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La regione di Karabakh e' piena di petrolio...
    منطقة كاراباخ مليئة بالنفط
  • Poi sono scoppiate le violente rivolte nel Medio Oriente,che hanno ulteriormente spinto al rialzo i prezzi delpetrolio.
    ثم اندلعت اضطرابات هائلة في منطقة الشرق الأوسط، فارتفعتأسعار النفط إلى مستويات أعلى.
  • · elaborare unaccordo pluriennale sulla ripartizione delle entrate in cui laricchezza petrolifera di Abyei e le principali aree di confinepossano essere divise in modo equo tra nord e sud, con un’esiguapercentuale diretta alle popolazioni di confine di Arab Misseriya ascopi di sviluppo;
    · صياغة ترتيباتممتدة لسنوات عديدة لتقاسم العائدات على نحو يصبح من الممكن معه تقسيمالثروة النفطية في منطقية أبيي وغيرها من المناطق الحدودية الرئيسيةبالتساوي بين الشمال والجنوب، مع تخصيص نسبة صغيرة للسكان من عربالمسيرية على الحدود لدعم التنمية؛
  • Piuttosto che sovvenzionare il prezzo del petrolio nelmercato interno (spingendo, quindi, l’industria manifatturiera ed iconsumatori interni ad utilizzare una quantità eccessiva dipetrolio), avrebbe più senso lasciare che il prezzo interno aumentifino a raggiungere i livelli del prezzo internazionale,distribuendo in seguito alla popolazione la sopravvenienza attivadelle riserve petrolifere straniere.
    وبدلاً من دعم السعر في سوق النفط المحلية (وبالتالي منحالمصنعين والمستهلكين المحليين الحافز إلى الإسراف في استخدام النفط)،فمن المنطقي أن يُترك السعر المحلي ليرتفع إلى مستوى السعر الدولي ثميتم توزيع الأرباح غير المتوقعة التي تدرها أصول النفط الأجنبية علىالسكان.